Catégorie : Uncategorized

premiers signes du printemps

les dernières neiges sont tombées vendredi; et puis samedi un temps magnifique et la neige qui fond doucement laissant apparaitre deja quelques fleurs (« elles sont blanches comme la neige maman »)

Pour moi c’est la fin d’un hiver un peu particulier, bien long et la promesse d’une libération toute prochaine.

Je vous traduis un poème Helge Torvund qui m’a bercé dans cet hiver tout noir

« La lumière vascille

                       de son ombre

                       a travers le jour

Un rameau

dans la haie

                      est entouré

                      de temps

un éclat

d’hiver

                      brille

                     sur le gravier

Tu te tiens

dans l’odeur du thé

                     derrière

                     la vitre

Dans le corps

du violoncelle

                     grandit

                     un violon « 

         

il est grand temps

la preuve qu’il est plus que temps que petit frère se réveille,

c’est quand l’aînée de 3 ans et demie explique dans la rue  » maman t’es trop grosse alors t’as cassé ton manteau; c’est comme ca c’est la vie »

…

oh allez c’est pas si terrible que ca!

 

euh si quand même

PS: et encore une fois benies soient les circonstances qui nous permettent de vivre dans un pays non francophone

c’est fini….

Lundi soir je retrouve ma princesse à l’aeroport.

Elle est fatiguée, elle me fait un gros calin en pleurant.

« pourquoi tu pleures ma puce? »

une longue lithanie s’en suit dans un long sanglot.

mais surtout « y’a plus de neige, c’est fini le ski »

mmmh, t’en fais pas princesse c’est l’avantage de vivre si près du cercle polaire: quand y’en n’a plus y’en a encore !

merci tout le monde!, Sarah a visiblement passé de très bonnes vacances !

6%

« 6% qu’est-ce que c’est? après tout…

6% d’augmentation sur la facture d’électricité c’est un peu de ralage, de plaintes et puis on oublie et c’est tout.

6% d’augmentation du salaire c’est bien, c’est super, et puis finallement c’est vite avalé, et puis on oublie et c’est tout.

6% de matieres grasses, c’est beaucoup, faudra penser à faire attention sous risque de plus rentrer dans le maillot de bain. et puis on oublie et c’est tout.

mais quand la sage-femme m’annonce à moi, qui suis 20% plus petite que la moyenne Norvègienne que petit frère est plus gros de 6% que la moyenne Norvègienne…bah je suis pas prête de l’oublier !!! « 

ah le doudou

Sarah et Fanfan c’est une longue histoire d’amour qui a commencé dès la poussette.

Une fois elle l’a perdu à l’école, alors courageusement elle s’est entourée de toutes ses peluches pour dormir mais s’est reveillée le coeur bien gros.

Heureusement « Elefante » a été retrouvé dans le four de la cuisine fisher price du jardin d’enfants…

L’autre nuit elle l’avait trop mouillé pendant le bain et à l’heure du dodo il n’etait pas encore sec.

Alors quand je decouvre ce dessin de Paco pour sa fille Maé, je me dis que notre princesse n’est après tout qu’une enfant comme les autres…